Nuestra HistoriaLa Nostra HistòriaOur Story

En una pequeña trattoria escondida entre las calles de Barcelona,
hay una mesa que nunca se desocupa.En una petita trattoria amagada entre els carrers de Barcelona,
hi ha una taula que mai es desocupa.In a small trattoria hidden among the streets of Barcelona,
there is a table that is never empty.

Ahí está él, sentado, siempre.Ell és allà, assegut, sempre.There he is, seated, always.
El Commendatore.

Dicen que fue periodista, crítico gastronómico, filósofo de sobremesa. Nadie lo sabe a ciencia cierta. Solo que decidió no moverse más, porque había encontrado el lugar perfecto donde todo tenía sentido: la conversación, el mantel de cuadros, el olor a pan caliente.Diuen que va ser periodista, crític gastronòmic, filòsof de sobretaula. Ningú ho sap del cert. Només que va decidir no moure's mai més, perquè havia trobat el lloc perfecte on tot tenia sentit: la conversa, el mantel de quadres, l'olor de pa calent.They say he was a journalist, a food critic, an after-dinner philosopher. No one knows for sure. Only that he decided never to move again, because he had found the perfect place where everything made sense: the conversation, the checkered tablecloth, the smell of warm bread.

Ahora es leyenda.Ara és llegenda.Now he is legend.